林

Âm Hán Việt: lâm
Tổng nét: 8
Bộ: mộc 木 (+4 nét)
Lục thư: hội ý
Hình thái: ⿰木木
Nét bút: 一丨ノ丶一丨ノ丶
Thương Hiệt: DD (木木)
Unicode: U+6797
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Âm đọc khác

Âm Pinyin: lín ㄌㄧㄣˊ
Âm Nôm: lăm, lâm, lim, lom, lum
Âm Nhật (onyomi): リン (rin)
Âm Nhật (kunyomi): はやし (hayashi)
Âm Hàn: 림, 임
Âm Quảng Đông: lam4

Tự hình 5

Dị thể 1

Chữ gần giống 1

Một số bài thơ có sử dụng

Bấm xem cấu tạo chữ

lâm phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

rừng cây

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Rừng. ◎Như: “trúc lâm” 竹林 rừng tre, “san lâm” 山林 núi rừng, “phòng phong lâm” 防風林 rừng ngăn chống gió. ◇Nguyễn Du 阮攸: “Thu mãn phong lâm sương diệp hồng” 秋滿楓林霜葉紅 (Nhiếp Khẩu đạo trung 灄口道中) Thu ngập rừng phong, sương nhuộm đỏ lá.
2. (Danh) Phiếm chỉ chỗ tụ họp đông đúc. ◎Như: “nho lâm” 儒林 rừng nho (chỗ nhiều học giả). ◇Tư Mã Thiên 司馬遷: “Sĩ hữu thử ngũ giả, nhiên hậu khả dĩ thác ư thế nhi liệt ư quân tử chi lâm hĩ” 士有此五者, 然後可以託於世而列於君子之林矣 (Báo Nhậm Thiếu Khanh thư 報任少卿書) Kẻ sĩ có năm điều ấy thì mới có thể sống ở đời mà đứng vào hàng quân tử. § Ghi chú: Năm điều là: trí, nhân, nghĩa, dũng và hạnh.
3. (Danh) Họ “Lâm”.
4. (Tính) Đông đúc. ◎Như: “công xưởng lâm lập” 工廠林立 công xưởng chen chúc san sát.

Từ điển Thiều Chửu

① Rừng, như sâm lâm 森林 rừng rậm.
② Phàm chỗ nào tụ họp đông cũng gọi là lâm, như nho lâm 儒林 rừng nho (chỗ nhiều kẻ học giả ở).
③ Ðông đúc, như lâm lập 林立 mọi vật chen chúc như rừng.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Rừng: 樹林 Rừng cây; 竹林 Rừng tre; 造林 Gây rừng; 防風林 Rừng chống gió;
② (Ngb) Rừng: 碑林 Rừng bia; 儒林 Rừng nho;
③ Đông như rừng: 林立 Đứng đông chen chúc như rừng, san sát;
④ Lâm (nghiệp): 農林牧副漁 Nông nghiệp, lâm nghiệp, chăn nuôi, nghề phụ và nghề đánh cá;
⑤ [Lín] (Họ) Lâm.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Rừng. Vùng đất cây cối mọc nhiều — Chỉ nơi, sự tụ họp đông đảo. Td: Nho lâm, Hàn lâm.

Từ ghép 32

Hiện tại Khắc Xứng đang xây dựng được hơn 60.000 từ và cụm từ Hán, hơn 26000 chữ nôm . Khắc Xứng sớm hoàn thiện một số chức năng kháctrong thời gian sớm nhất

Liên hệ học chữ hán zalo 0919.661.480

Học thử bộ thủ bài 1

Học thử bộ thủ bài 2

Học thử bộ thủ bài 3

Học chữ hán online bài 1

Học chữ hán online bài 2

Học chữ hán online bài 3

Học chữ hán online bài 4

Học chữ hán online bài 5

Bạn muốn học thêm 417 bài như trên và hơn 100 bài nâng cao hãy bấm liên hệ 0919.661.480

Lợi ích việc học online
+ Bạn học được bất kỳ thời gian nào trong ngày
+ Mỗi ngày bạn sẽ nhận được tin nhắn đường link học tập , rèn luyện, tổng kết điểm
+ Có nhiều bài luyện khác nhau sau mỗi bài để học viên thành thạo như tiếng việt.
+Mỗi bài học 10 từ phù hợp với người vừa học vừa làm và người cao tuổi